德媒：我国“弯道超车”，自傲面临西方

liukang20247天前629吃瓜1102

中青报·中青网记者王梓

不久前，德国《柏林报》记者玛丽塔·特卡莱斯来到我国，进行了为期10天的采访。她将见识和感悟写在《“弯道超车”——我国是怎么生长为国际强国的？开放政策释放了各方力气，福祉开展增强了面临西方时的自傲》一文中，发表于《柏林报》。现编译如下，供读者参阅：

我国的迅猛开展令西方感到惊惶，甚至有一丝惊骇。西方国家曾独占全球、惟我独尊，现在的国际排名却逐步下降。与此同时，不久前还一穷二白的亚洲国家，正在完成“弯道超车”。

上世纪50年代，东德一致社会党第一书记乌布里希提出了这样的标语：“要用经济成果证明社会主义的优势。”东德的这一尽力失利了。

现代化我国做到了这一点。现在，我国已成为高度现代化的国家，获得了“弯道超车”的辉煌成果。眼下正是咱们向这个“准则竞赛者”学习的好时机。假如咱们对我国的状况一知半解，或许坚守陈旧观念，就无法真实了解当代我国。

不久前，我在我国多地看望了10天，这一阅历令我脑海中固化的国际观发生了不坚定。我国的现代化建设风格和我国人表现出的自傲，给我留下的形象太深刻了。正在兴起为国际强国的我国获得的新成果，令我国人在面临西方人时流露出自傲，他们以为自己与西方人相等。不过，并非全部西方人都乐意供认这一点。

我的10日我国行日程密布，所见所闻非常有启发性。无论是方案中与采访对方的坦白谈判，仍是在街头与路人的随机攀谈，信息量都非常大。在我与许多我国人的攀谈中，福祉构成了全部业务的中心，也便是个人、家庭与国家的充足日子。只需人们满足尽力、精干，就有很大的时机获得成功。在我国，这是许诺，也是被证明的实际。“你们看一看，咱们的国家现已获得了多大的成果！”青岛海鲜商场的一名商人告诉我，他当过多年的卡车司机，现在是运营海鲜生意的老板，他对自己的日子非常满意。

多年来，我国人的收入水平有了大幅上涨。一名40多岁的男性说，在我国改革开放前，人们劳作非常辛苦，但收入远低于现在的水平。这些年，我国人劳作致富的积极性提高了，工作与教育的挑选不断添加。一位父亲说，他的女儿未来想成为科技人才。他深信：“在未来的20年里，我国一定会阅历更大的改变。”

在攀谈中，我发现，我国人的遍及观念是团体重于个别。这种认可并尊重团体、社会优先的准则，明显有别于西方人的观念。人与人调和共处，人与自然调和共生，这是我国哲学的基本准则。程门立雪是一条规矩，条件是，教师有必要为人师表，赢得学生的信赖。领导者也要赢得公民的信赖。一位胸前佩戴着我国共产党党员徽章的人士对我说：“党员同志有必要建立榜样，有必要遵纪守法、敬重爸爸妈妈、保护家庭关系、赢得搭档的信赖、敬业。简而言之，便是为公民服务。”

在东德时期，缺少出国旅行的自在是导致东德公民不满的主要原因之一。我国不存在这个问题。我国人有因私出国的自在，只需你在经济上负担得起。公民币兑换外币的手续也很简单。

我国有自己的互联网搜索引擎，网络非常疏通。我看到的每个人都具有一部手机，很多人具有两部，左右口袋里各装一部。巨量信息在网络上传输，连绵不断，人们可以随时阅览。

现金好像现已从我国人的日常日子中消失了。在马路边买一支冰淇淋，在高速公路收费站付费，在天安门广场邻近的旅行纪念品小店里购物，通通用手机付出。

对我国而言，最重要的是社会安稳。我国不惜全部代价防止政治紊乱和社会动乱，任何事都阻挠不了让越来越多的我国人享用越来越好的日子这一开展趋势。

我国的社会战略将助力我国兴起为国际第一强国。到时，最多只需美国可以与之竞赛。只需我国公民在开展过程中一直支撑我国领导层，只需我国可以保证公民的福祉、坚持现在的开展势头，我国的路途就可以成功。

我国领导人务实的指导思想是，要学习其他国家的先进经历，但不能原封不动地照搬其他国家的经历。我国走自己的路途，期望建成我国特色的社会主义。

我国成功的诀窍很可能就在于此。我国卓有成效的传统是，一直坚持学习姿势，无论是在大政上仍是在细节上。

来历：我国青年报客户端

告发/反应